Nyhedsbrev fra Videncenter for Synshandicap Nr. 4, 2009

Contrapunctus – musik på punktnoder

Af Dorte H. Silver

Contrapunctus er et EU-projekt, der har udviklet nye redskaber til at lagre, finde, redigere og arbejde med musik på punktnoder. Projektet, som havde deltagere fra seks lande, løb over tre år og blev afsluttet i sommeren 2009.

Contrapunctus-projektet har gennemført tre vigtige opgaver:

1. At udvikle en metode til at bevare de punktnoder, der findes i fysisk form på europæiske blindebiblioteker, og gøre dem tilgængelige i et elektronisk format.
   
   
   
2. At udvikle et program, der giver blinde musikere forbedrede muligheder for at omformatere, redigere og orientere sig i punktnoder. Programmet er beregnet til at kunne anvendes af brugere på alle niveauer, fra begyndere til undervisere og professionelle musikere.
   
   
   
3. At udvikle en online portal, der gør disse filer tilgængelige for alle, for så vidt det er muligt inden for gældende regler om ophavsret.

I projektet er der udviklet et program, der kan genkende indskannede punktnoder og omsætte dem til elektroniske filer. Programmet hedder Resonare og har samme funktion som de OCR-programmer, man bruger, når man skanner trykt tekst. Teknisk sker der det, at Resonare konverterer det indskannede materiale til et særligt opmærkningssprog, Braille Music Markup Language (BMML).

Et andet nyudviklet redskab er programmet Braille Music Reader (BMR). BMR anvendes til at arbejde med musikfiler i BMML-formatet; det er altså ikke egnet til at komponere med. BMR kan anvendes sammen med en skærmlæser (Jaws), og brugeren kan få noderne præsenteret via syntetisk tale eller på punktdisplay.

Man kan vælge mellem fire forskellige detaljeringsniveauer. På laveste niveau skelner programmet udelukkende mellem noder og andre tegn. Det vil sige, at man kan vælge kun at få vist selve noderne uden information om frasering osv. Endelig kan man få afspillet den fil, man har hentet, som MIDI-fil og dermed lytte stykket igennem.

Link

På http://www.braillemusic.eu kan man dels hente programmet Braille Music Reader, dels finde filer i BMML-formatet ved at søge på titel eller komponist.

Firmaet Dancing Dots producerer it-programmer til blinde musikere og musikundervisere, der arbejder med blinde.
Link: http://www.dancingdots.com

Firmaet Opus Technologies producerer it-programmer og andre materialer vedrørende punktnoder til undervisere og musikere.
Link: http://www.opustec.com

Contrapunctus-projektets
websted: http://www.punctus.org 

Supplerende læsning

I Videncentrets bibliotek findes et større antal titler om musik, og der kommer løbende nye til. Søg selv på http://www.visinfo.dk, eller kontakt Videncentret for at få udført en litteratursøgning.

Denne side er kapitel 4 af 12 til publikationen "Nyhedsbrev fra Videncenter for Synshandicap Nr. 4, 2009".
Version nr. 1.0 af 06-01-2010
Publikationen kan findes på adressen http://www.visinfo.dk/forlag/online/nyhedsbreve/2009/NYH042009/index.htm
© Videncenter for Synshandicap 2010