Nyhedsbrev fra Videncenter for Synshandicap

Etniske minoriteter og handicap

"Taler vi om det samme?" fra Center for Små Handicapgrupper handler om mødet mellem familier fra etniske minoritetsgrupper med sjældne handicap og social- og sundhedsvæsenet. Rapporten bygger på interview med etniske minoriteter i Danmark, med læger, socialrådgivere og pædagoger samt med en repræsentant for en patientforening. Rapporten afslutter første del af et flerårigt projekt om etniske minoriteter, som fokuserede på indsamling af data og udarbejdelse af anbefalinger. Anden del udvikler metoder på baggrund af anbefalingerne fra første del.

Rapporten er spændende læsning. Formen gør, at de forhold, der diskuteres, fremstår levende og vedkommende, og familiernes beskrivelser sammenholdes meget præcist med socialrådgiveres, lægers eller pædagogers opfattelse. Uden at der udpeges en "rigtig" version, understreger dette sammenstød af konkurrerende fortællinger, hvor vigtigt det er (for begge parter) at være skeptisk over for sin egen fortolkning af, hvad den anden siger – for ganske tit er det nok ikke det samme, vi taler om.

Temaet i undersøgelsen er kulturforskelle, men det fremstår tydeligt, at kultur ikke er en standardpakke. Det er således ikke løsningen blot at tilegne sig viden om den etniske gruppe, man møder, da generelle kulturelle træk vil variere i styrke og karakter og i øvrigt altid optræder forskelligt hos de enkeltpersoner, man møder. Ofte tilskrives personlige, individuelle forhold personens "kultur", som man måske føler sig fremmed over for. Eller, med et citat af Peter Henriques, der bruges i bogen, "Det er en almindelig del af europæisk tankegods (...), at 'de andre' er styrede af deres kultur, mens 'vi' styrer os selv." Måske er en nok så vigtig kulturforskel den, der ligger i, at den ene part er klient/patient, mens den anden repræsenterer en profession og en forvaltning eller andet offentligt tilbud. (Se fx Lars Uggerhøjs bog "Hjælp eller afhængighed", 1995).

Rapporten bestilles eller downloades fra Center for Små Handicapgrupper, tlf. 33 91 40 20, www.csh.dk/projekter_og_kurser

Denne side er kapitel 10 af 19 til publikationen "Nyhedsbrev fra Videncenter for Synshandicap".


© Videncenter for Synshandicap 2006