Synshandicap nr. 4, december 2001
Digital information, portaler og synshandicap
Indtryk fra konferencen Techshare 2001 afholdt af RNIB og TiLE Technology in Learning and Employment, 27 - 28 november i Birmingham. Af Helle Bjarnø.
TechShare-konferencen arrangeres af Royal National Institute for the Blind (RNIB) og blev i år afholdt for anden gang. TechShare handler om IKT i relation til synshandicappede og består af fire parallelle sessioner og en mindre udstilling. Temaerne for dette års konference var undervisning, arbejde, det digitale samfund samt teknologi.
Prioritering af mål
Kevin Carey, næstformand for RNIB, talte om ICT and Real Lives: Big Objectives and Little People. Han påpegede bl.a., at man med fokusering på de specialiserede nicheløsninger ofte glemmer den store gruppe af synshandicappede, som bare gerne vil have lydbeskrivelser på tv, bruge de nye telefoners mange menuer eller være i stand til at regulere lyden og skifte program på deres nye radio, og som ikke bruger hele tilværelsen på at diskutere størrelser på harddiske og CPU via e-post. Et ganske underholdende og tankevækkende indlæg. (Talen kan lånes på Videncentret.)
Visugate
David Egan, National Library for the Blind (NLB), Storbritannien, fortalte om Visugate, som er en Internetportal til information om synshandicap. Formålet er at etablere en fælles indgang til materiale om synshandicap. Målgruppen er både professionelle (lærere, konsulenter, sagsbehandlere, biblioteker og designere) og mennesker med synshandicap. NLB koordinerer arbejdet og står for opbygning og drift af portalen. De øvrige deltagere er alle de centrale aktører på området i Storbritannien.
Visugate rummer information om alle aspekter af synshandicap: konsulentordninger, vejledning og lignende, ADL, tidsskrifter, forskning, teknologiske hjælpemidler og øjensygdomme og VILOR (dokumen-tationscentret Visual Impairment Library of Research) og VILC (Visual Impairment Learning Centre).
Visuagate er opbygget over en database bestående af metadata i henhold til Dublin Core-standarden. NLB varetager arbejdet med opbygning af databasen på grundlag af et sæt kvalitetskrav.
Portalen opbygges i henhold til retningslinierne Web Content Accessibility Guidelines fra W3C kombineret med "anbefa-let praksis" vedrørende brugervenlighed og navigation. Størstedelen af materialet vil være i HTML-format, men der medtages også audio-materiale.
En underdel af VISUGATE er VILOR, der omhandler forskning. VILOR vil bestå af diskussionsforum og -lister, som skal fremme og opbygge et online forskningssamarbejde. Her etableres også en oversigt over igangværende forskning, således at det er muligt at koordinere og etablere samarbejder mellem diverse projekter og forskere inden for området – en ide, det måske er værd at tage op i Danmark.
Den anden underdel, VILC, kommer til at indeholde undervisningsmaterialer vedrørende synshandicap. VILC er specielt beregnet på sundheds- og socialarbejdere, nyblinde samt andre interesserede. VILC skal formidle undersøgelses- og forskningsresultater samt udvikle og formidle undervisningsmaterialer. Denne delbase udvikles i samarbejde med Digital Brain, RNIB, og VICTAR ved Birmingham Universitet.
VISUGATE forventes taget i brug i foråret 2002 og vil kunne bruges af alle, men der vil indtil videre kun blive registreret materialer der findes i Storbritannien. Når der er etableret egenfinansiering, håber man også at kunne medtage materialer fra andre lande samt at oversætte materialer der ikke findes på engelsk. VISUGATE vil allerede i sin første version med kun britiske materialer være en god hjælp også til os i Danmark.
Mere om TechShare:
På www.techshare.org.uk findes hele programmet – og snart også mange af foredragene fra TechShare.
VISUGATE:
Læs mere om Visugate hos NLB, www.nlbuk.org. Snart åbner Visugates eget netsted: www.visugate.org.uk.
Denne side indgår i publikationen "Synshandicap nr. 4, december 2001" som kapitel 12 af 16
Publikationen kan findes på adressen http://www.visinfo.dk/forlag/online/nyhedsbreve/NYH042001/index.htm
© Videncenter for Synshandicap 2004