Synshandicap nr. 1, marts 2001


Synshandicap nr. 1, marts 2001 ICIDH-2 på dansk Flerdimensional klassifikation af funktionsevne og funktionsnedsættelse I 1980 udgav FN´s sundhedsorganisation WHO for første gang en klassifikation af funktionsnedsættelser og handicap. Denne første udgave havde begrænsede anvendelsesmuligheder og blev aldrig taget i brug i en dansk udgave. I slutningen af 1999 forelå der en gennemgribende revideret klassifikation som resultat af et omfattende internationalt samarbejde. Ny klassifikation på dansk Klassifikationen er nu af Sundhedsstyrelsen udsendt i en dansk prøveudgave med det formål at afprøve både indhold og sprog. Klassifikationen kaldes i daglig tale ICIDH-2 (International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps). Den danske prøveudgave, der har titlen "International Klassifikation af Funktionsevne og Funktionsnedsættelse", blev frigivet og præsenteret på en konference 4. september 2000 arrangeret af Marselisborg-Centret. MarselisborgCentret er et center for rehabilitering, forskning og udvikling, som bistår Sundhedsstyrelsen med udarbejdelsen af den danske version og er udpeget af WHO som nationalt center for afprøvning af ICIDH-2 i Danmark. Et flerdimensionalt redskab ICIDH-2 er sundhedssektorens bud på en samlet ramme og et universelt sprog til beskrivelse af funktionsevne og funktionsnedsættelse hos den enkelte i en klassifikation med flere dimensioner: kropsfunktioner og anatomi personens aktiviteter i hverdagen inden for hjem, arbejde og fritid personens muligheder for deltagelse i samfundslivet forhold i omgivelserne Intentionen med ICIDH-2 er at muliggøre, at meget af den ny erkendelse og viden inden for rehabiliteringsområdet omsættes til praksis – først og fremmest, at funktionsevne er andet og mere end medicinske diagnoser og organfokusering. ICIDH-2 vil fokusere mere på brugeren og brugerens deltagelse og øge helheden og sammenhængen i indsatsen. På konferencen blev forudsætningerne og grundlaget for det internationale og nationale arbejde med klassifikationen præsenteret. Nogle indlæg forsøgte at præcisere, hvordan klassifikation anvendes i praksis. Det forekom dog som nogle meget tidlige afprøvninger, som mere gik på at opnå en fælles begrebsforståelse blandt behandlere, terapeuter m.fl. En ny latin for handicap? Hvordan den nye klassifikation indvirker på brugerens situation og oplevelser, er endnu ikke testet. Stig Langvad, formand for De Samvirkende Invalideorganisationer havde nogle betænkeligheder ved, at alt tilsyneladende lader sig operationalisere i en "ny latin". Han mente, at et fælles sprog for både sundheds- og socialsektor var en stor ambition. Prøveudgaven forekom meget naturvidenskabeligt domineret i sin kvantificering af bløde værdier i rehabiliteringen og i den sociale sektor. En del af DSI's betænkeligheder blev støttet af lektor Lars von der Lieth, som mente, at der nu forelå to paradigmer for handicap – ICIDH-2 og FN's Standardregler om lige muligheder for handicappede. Lars von der Lieth karakteriserede ICIDH-2 som et kosmetisk løft af den gamle klassifikation fra 1980 med gode muligheder for at slå an i sundhedssektoren. Som paradigme karakteriserede Lars von der Lieth ICIDH-2 som havende en atomistisk, mekanisk menneskeopfattelse i modsætning til Standardreglernes dynamiske og holistiske opfattelse. Afprøvning Arbejdet med at afprøve klassifikationen og sproget er i fuld gang landet over. I 2001 skal den endelige danske udgave godkendes i WHO. Læs mere om det danske arbejde på MarselisborgCentrets hjemmeside, www.marselisborgcentret.dk Kontaktperson: Projektleder Tóra H. Dahl, fon: 86 11 89 55 Den originale engelsksprogede udgave findes på www.who.ch/icidh Bendt Nygaard Jensen

Denne side indgår i publikationen "Synshandicap nr. 1, marts 2001" som kapitel 11 af 15 Publikationen kan findes på adressen http://www.visinfo.dk/forlag/online/nyhedsbreve/NYH012001/index.htm © Videncenter for Synshandicap 2004